Maktaba

General information

"كلمات" هي دار النشر الأولى في الإمارات العربية المتحدة المختصة بنشر وتوزيع كتب قيّمة للأطفال باللغة العربية وإنتاجها وفق المعايير العالمية. أصدرت "كلمات" في غضون ثلاث سنوات مايزيد عن 75 كتاباً، شملت كتباً مصورة وكتباً للأطفال الرضع بالإضافة إلى كتب بأفكار خارجة عن المألوف وكتباً تتضمن بعض الأساطير التراثية القديمة. وبتواجدها في إمارة الشارقة ونشاطها الملحوظ في عدة دول من مختلف أنحاء العالم العربي تتميز "كلمات" بتصاميمها الخلاقة ورسوماتها اللافتة للأنظار والمضمون الهادف والمبتكر في الكتب الصادرة عنها.
قامت كلمات باستقدام مجموعة من نخبة المؤلفين والرسامين العرب بهدف إصدار 40 كتاباً على الأقل كل عام للفئات العمرية من 0-16 سنة. وتدور محاور القصص حول علاقة الآباء بأبنائهم (سلسلة زين)، والقضايا التعليمية التي تخص الأطفال في مراحل نموهم المختلفة (سلسلة ياسمينة)، والقصص العربية المستمدة من الأساطير التراثية القديمة (سلسلة كليلة ودمنة)، بالإضافة إلى التطرق لمواضيع نادراً ما يتم طرحها في أدب الأطفال مثل مفهوم الموت في كتاب جدتي والقمر والطفل الأعسر في كتاب أنا ويدي اليسرى.

Kalimat is the first publishing house in the UAE dedicated solely to publishing and distributing quality Arabic children’s books with global production standards. Within three years, Kalimat has progressed from 5 titles to the current 75 titles and hopefully a 100 titles in 2011 including picture books, baby books, concept books, fables , young adult books and music CDs. We have won prestigious awards such as the Beirut Book Fair Award in 2009 and 2010 and UAE Best Publisher award. In keeping with the digital age, we have introduced technological innovations such as iPad and iPod applications for our book Al Dajaja Bak Beek. We have launched a book club that ensures monthly delivery of an age appropriate book to your child wherever you are. Based in Sharjah, but active around the Arab world and in international book fairs, Kalimat produces books renowned for their distinguished design, eye-catching illustrations, and innovative content.

With input from the best Arab children’s authors and illustrators, Kalimat plans to publish at least 50 books every year for ages 0-16. Kalimat books handle themes such as parent-child relationships (Zein Series), milestones of growing up (Yasmina Series) re-workings of ancient Arabic fables (Kalila Wa Dimna Series), wearing the hijab (Tareeqati Al Khassa) and famous historical figures (Ibn Battuta). We have books dealing with rare but significant topics in children’s literature such as death and grief (Jaddati Wal Qamar), the environment (Haddiya Lee) and being left-handed (Ana Wa Yadi Al Yusra). With stories rooted in the local culture and depicting issues they face in their daily life, young Arab readers can easily relate to our entertaining and heartwarming stories. Join us on our journey to make every child fall in love with books and reading in Arabic.